[Four Seasons] 2022 WINTER COLLECTION
サムライ オートクチュール／外套の流儀
いつも〈和次元 滴や〉コレクションを ご覧いただき 誠にありがとうございます。
[Four Seasons] ’22 冬コレクションは、“外套(がいとう)の流儀”と題して、冬のアウターを特集しています。男らしい風情を漂わせる【マント】【二重廻しコート】、変幻自在なシルエットを描き出す【和慈羽袖】、さらに《和服パーカー》として検索され 当店の代名詞ともなっている【風土ローブ】【陣パーカ】も交え、もちろん《Hakama-Shiki／袴式和服》のベースとなる【したたり】コーディネートまで、当店独自のアイテムを勢ぞろいさせました。
そこで、実際の色目や柄ゆき、風合いやサイズ感などを ご確認いただくため、受注展示会を京都店で開催します！ お越しいただいた方には、生地の特性から洗濯手順や着用方法、コーディネートについても、じっくりとご説明いたしますので、どうぞ ご利用ください。（着用方法等のご説明を希望される場合は 時間を要します。ご来店日時のご予約をお薦めします。）
また、全アイテムに、ユーザーの名入りのネームタグを お付けできます。唯一無二の《袴式和服》を お届け出来ることと思います。どうぞ、冬の“
サムライ オートクチュール”を 存分にお楽しみください！
Samurai Haute Couture / Hand-painted printing!
Thank you for always looking at Shizukuya collection.
'22 Winter Collection
The
[Four Seasons] '22 Winter Collection / Samurai Haute Couture, features winter outerwear. From the manly manly 'Mantle' and 'Inverness Cape', to 'Wazi-Hasode' for its versatile styling, and 'Hoodrobe' and 'Zin-Parka', which have become synonymous with our shop, our shop's unique range of items includes, of course, the standard Hakama-Shiki outfit 'Shitatari'. With the arrival of outerwear, which can be said to be the best part of winter dressing, the retro feel and elegant silhouette will be expanded and the styling will stand out even more manly.
Therefore, we will hold an order reception exhibition at Kyoto shop in order to confirm the actual color, pattern, texture, and size. For those who come, we will explain the washing procedure, the way to wear, and the coordination thoroughly from the characteristic of the fabric, so please use it. (It will take time if you want to explain how to wear it. We recommend that you make a reservation for the date and time of your visit.)
Also, we will add a clothing tag with the user's name on all items.We think you can get the one and only
Hakama-Shiki. Please enjoy the winter "
Samurai Haute Couture" to your heart's content!
