’22 MID YEAR 士揃ヱ 型録 更新!



刺繍オプションが追加 ‼︎
An embroidery option has been added!!

いつも〈和次元 滴や〉の コレクション、ならびに【士揃ヱ 型録】を ご覧いただき 誠にありがとうございます。
お陰さまで、ベーシック・ラインの【士揃ヱ/SAMURAI ZOROYE】は、初心者にも扱いやすく《Hakama-Shiki/袴式和服》のコーディネートに必要な袴・胴着・帯の3点がセットアップされており、幅広い層から好評です。 今回の【士揃ヱ 型録】においても、着心地が良く、シワになりにくい高機能な素材を使用した袴や胴着が新登場し、きちんと感のある本格的な装いでありながら、日常生活でも使いやすい 新しいトータルコーディネートを編成して、【士揃ヱ 型録】が更新されました。
また、今回 胴着に刺繍で柄を入れるオプション加工を追加しました。 オプション加工の柄には、天下に号令するとの意志を示すため 織田信長が朱印状に押させた「天下布武の印」を採用しました。 立体感ある糸の運び方など、技を凝らしたデザインの刺繍となっています。《Hakama-Shiki/袴式和服》専門の縫製所の設立により、【和次元・滴や】の製作体制が『サムライ オートクチュール』へと移行した成果の1つです。精巧な刺繍を合わせることで、 さらに【士揃ヱ/SAMURAI ZOROYE】を楽しめることでしょう。
’22 MID YEAR 士揃ヱ 型録 』


Thank you for always visiting Shizukuya’s collection and [Samurai Zoroye] Catalog.
Thanks to you, the basic line [Samurai Zoroye] is popular among a wide range of people because it is easy to handle even for beginners. Hakama, Dougi, and Obi are set up to coordinate “Hakama-Shiki”. Hakama and Dougi, which are made of highly functional materials that are comfortable to wear and hard to wrinkle, have been newly introduced in this [Samurai Zoroye] Catalog. We have been updated to the [Samurai Zoroye] Catalog with a lineup of new total coordinates that are easy to use in daily life, while being worn with a proper and authentic look.
In addition, we have added the option of embroidering the pattern on Dougi this time. The embroidery pattern is the stamp pattern that Oda Nobunaga put on his letter to show his will to command the world. (Oda Nobunaga was a military commander representing the civil war period in Japan.) The embroidery design is full of techniques such as the way to sew three-dimensional threads. The embroidery processing is one of the results of the shift of Shizukuya’s production system to “Samurai Haute Couture” by the establishment of a specialized sewing shop for “Hakama-Shiki”. You can enjoy [Samurai Zoroye] even more by matching it with elaborate embroidery.
How about exploring a new lifestyle while enjoying your unique world view?https://www.shizukuya.com/en/collection/2022/szmd/

【士揃ヱ/SAMURAI ZOROYE】ラインは、シンプルに着られるよう工夫された機能的なアイテムをコーディネートして、セットアップされています。コーディネートの要である特許登録された袴〈和士袴〉、着やすく動きやすい胴着の〈揃胴着〉と〈不揃胴着〉、簡単に締められる帯〈単ヱ帯〉の3点でシンプルに構成されており、誰もが簡単に着こなせるように、各アイテムには〈和次元 滴や〉独自の工夫を施しております。
着付けを極力シンプルにすることで、様々なシーンで手軽に和服を楽しめるようになっているのです。着付けに関しては、YouTubeに動画がアップされているので、世界中の どこからでも確認することができます。
また、家庭での洗濯など、手入れのしやすい素材のみを厳選して仕立てられているのも特徴です。主に綿などの扱いやすい素材で仕上げられているため、リーズナブルで 風合いも素朴であり、全体的には 古風で武骨な雰囲気のコーディネートが多く、普段使いにピッタリな和服のコーディネートと言えるでしょう。
ちなみに、どの【士揃ヱ/SAMURAI ZOROYE】コーディネートも、袴・胴着・帯の3点セット(+付け衿)で、全て60,000円(税別)です。
お陰様で、毎日着ている様なヘビーユーザーから、初めて着る方や外国人観光客まで、幅広い層の方々にご好評をいただいています。初心者にも心強い【士揃ヱ/SAMURAI ZOROYE】なら、気軽に「次世代型サムライスタイル」を 楽しんでいただけることでしょう。

About [Samurai-Zoroye]
[Samurai-Zoroye] is a basic three-piece set of Hakama, Dougi and Obi.
The [Samurai-Zoroye] series has all the items necessary for a samurai style set up, and is also the most basic starter set of Hakama-Shiki. Samurai-Zoroye consists of three parts: patented Hakama, easy to wear and move Dougi, and easy to tighten Obi. Each item is designed with our shop’s unique ideas so that anyone can wear it easily. By making dressing as simple as possible, you can easily enjoy authentic Wafuku (traditional japanesefashion) in various scenes. There is a video of how to wear on YouTube and you can check it anywhere in the world. In addition, the upgraded [[Samurai-Zoroye ver 2] has a function to tie the hem (Ninja style), making it even more mobile.

【ONLINE SHOP】 6/30 (木) 〜

twitter facebook