滴や STYLE “廿壱･春ノ参”

したたり合わせ ツィード・フェイス

ツィード調の高機能素材による小袖と、羽二重のように滑らかな袴とのコーディネート。
ツィード・フェイスの小袖は、ハイブランド御用達であるイタリアの老舗ファブリックメーカー、 リモンタ社の繊細なジャカードの技術を駆使した高品質ナイロンを仕立てたもので、ウォータープルーフも施されています。 見た目にはツィードそのものの表情を持ちながら、質感と薄さは絹のように しなやかです。 リアルなウール・ツィードでは ぼってりと厚くなり、細身のマネキンでも様になりません。 ウール・ツィードの趣ある表情だけを残し、軽い着心地や薄さを繊細な技術で実現している逸品なのです。 さらに、黒い袖裏には、うっすらとした花柄を忍ばせています。
一方、黒い袴も ポリエステルと綿をブレンドした素材で、羽二重のように しなやかな風合いと、控えめで上品な光沢が特徴です。 滑らかな肌触りで、軽量。 さらに、シワにもなりにくいので、洗濯等のメンテナンスも含め、扱いやすいのです。 普段使いから、フォーマルまで 活用シーンが幅広く、ヘビーユーズ間違い無しのアイテムでしょう。 この袴には、オンラインショップに未掲載のＳサイズも、ご用意しています。
味わい深い小袖の表情を最大限引き出しつつ、先端技術で機能性まで整えられたコーディネートは、どんな場面にも上品に溶け込む和服と言えます。

A coordination between Kosode, which is made of a highly functional material with a tweed look, and Hakama, which is smooth like habutae.
Tweed Face’s Kosode is made of high quality nylon using the delicate Jacquard technique of the Italian long-established fabric maker who is the purveyor of the high brand, and is also waterproof. It has the look of wool tweed itself, but the texture and thinness are supple like silk. The actual wool tweed is thick and not suitable for the Kosode. This is a superb item that retains only the tasteful look of the wool tweed and realizes light comfort and thinness with delicate techniques. In addition, the black lining of the sleeve lining has a faint flower pattern.
On the other hand, the black Hakama is also made of a blend of polyester and cotton, and features a supple texture and a moderate and elegant luster. Smooth touch and light weight. In addition, it doesn’t wrinkle easily, so it’s easy to handle including maintenance such as washing. This item can be used for a wide range of occasions, from everyday use to formal occasions, and is sure to be used a lot. This Hakama is not listed in the online shop, but there is also a small size.
While bringing out the most of Kosode‘s quaint expression, the coordination of functionality with advanced technology melts elegantly into any situation.